Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Zwei Traktorstrahlen auf das Shuttle richten.
Greek[el]
Δύo δέσμες ακτίνων έλξης επάνω στην άκατo.
English[en]
Get two tractor beams on that shuttlecraft.
Spanish[es]
Active dos haces tractores en ese Transbordador.
French[fr]
Envoyez deux rayons tracteurs sur la navette.
Croatian[hr]
Povuci šatl s dvije vučne zrake.
Dutch[nl]
Zet twee trekstralen op die shuttle.
Polish[pl]
Daj dwie wiązki holownicze do tego promu.
Portuguese[pt]
Leve dois raios tratores para a nave auxiliar.
Romanian[ro]
Pune doua unde tractoare pe naveta aia.
Serbian[sr]
Neka dva zraka za teleportaciju drže to vozilo.
Turkish[tr]
O mekiğe iki çekici ışın yolla.