Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
монтажната арматура на предупредителните устройства към превозните средства;
Czech[cs]
zařízení použité k namontování výstražných zařízení na vozidlo;
Danish[da]
ophæng til fastgøring af lydsignalapparaterne på køretøjet
German[de]
die Befestigungsteile diese Vorrichtungen am Fahrzeug,
Greek[el]
τα υποστηρίγματα που χρησιμοποιούνται για την τοποθέτηση των συσκευών προειδοποίησης στο όχημα·
English[en]
the mountings used to fit the warning devices to the vehicle;
Spanish[es]
el montaje utilizado para instalar los aparatos productores de señales en el vehículo;
Finnish[fi]
merkinantolaitteiden asennukseen ajoneuvossa käytetyt kiinnitykset,
French[fr]
les pièces d’adaptation des avertisseurs sur le véhicule;
Hungarian[hu]
a jelzőberendezések járművön való rögzítésére szolgáló szerelvények;
Italian[it]
supporti impiegati per montare i segnalatori sul veicolo;
Lithuanian[lt]
tvirtinimo detalėmis, naudotomis pritvirtinant įspėjamąjį įtaisą transporto priemonėje;
Latvian[lv]
stiprinājuma elementi, ko izmanto signālierīču uzstādīšanai transportlīdzeklī;
Maltese[mt]
il-muntatura użata biex jitwaħħal l-apparat ta’ twissija mal-vettura;
Dutch[nl]
de middelen waarmee de signaalinrichtingen aan het voertuig zijn bevestigd;
Polish[pl]
sposób montażu urządzeń ostrzegawczych w pojeździe;
Portuguese[pt]
as peças utilizadas para montar os avisadores sonoros no veículo;
Romanian[ro]
piesele auxiliare utilizate pentru fixarea dispozitivelor de avertizare pe vehicul;
Slovak[sk]
montážne diely použité na inštalovanie výstražných zariadení vo vozidle;
Slovenian[sl]
ogrodje, uporabljeno za namestitev signalnih naprav na vozilo;
Swedish[sv]
de monteringssätt som använts för att anbringa signalanordningar på fordonet,