Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et EU med 27 medlemslande må lære at koncentrere kræfterne om de store og grænseoverskridende opgaver.
German[de]
Eine EU mit 27 Mitgliedstaaten muss lernen, ihre Kräfte auf die großen und grenzüberschreitenden Aufgaben zu konzentrieren.
English[en]
An EU of 27 Member States must learn to concentrate its forces upon the major and cross-border tasks.
Spanish[es]
Una UE compuesta por 27 países miembros ha de aprender a concentrar las fuerzas en las tareas importantes y transfronterizas.
Finnish[fi]
27 jäsenvaltion muodostaman EU:n on opittava keskittämään voimansa suuriin ja rajat ylittäviin kysymyksiin.
French[fr]
Une Union européenne composée de 27 États membres doit apprendre à axer son énergie sur les vastes tâches de nature transfrontalière.
Dutch[nl]
Een Europese Unie van 27 lidstaten moet leren de krachten te bundelen voor de grote en grensoverschrijdende taken.
Portuguese[pt]
Uma UE com 27 Estados-Membros tem, necessariamente, de aprender a concentrar os seus esforços em torno das grandes tarefas transfronteiriças.
Swedish[sv]
Ett EU med 27 medlemsländer måste lära sig att koncentrera krafterna på de stora och gränsöverskridande uppgifterna.