Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Es gibt Menschen, die für ein paar Worte des Bedauerns...... über die Schmerzen, die Sie ihnen zufügten, dankbar wären
Greek[el]
Πολλοί θα ' θελαν να μάθουν πως...... μετάνιωσες για ό, τι έκανες
English[en]
A lot of folks would feel better to hear...... you were remorseful for the pain you caused them
Spanish[es]
Mucha gente se sentira mejor si sabe...... que te arrepientes por el dolor que les causaste
Finnish[fi]
Monesta tuntuisi paremmalta, jos kuulisivat sinun katuneen
Italian[it]
Molta gente si sentirebbe meglio sapendo che...... tu eri tormentato dal rimorso per il dolore che hai causato loro
Dutch[nl]
Veel mensen zouden zich beter voelen als ze wisten dat je berouw toonde
Polish[pl]
Za krzywdy... wyrządzone innym
Romanian[ro]
Multi oameni s- ar simti mai bine sa te auda...... pocaindu- te pentru suferinta pe care ai provocat- o
Serbian[sr]
Mnogima bi bilo mnogo lakše da čuju...... kako ti je žao zbog boli koju si im naneo
Turkish[tr]
Onlarda yol açtığın acıdan dolayı pişman olsan...... pek çok kişi kendisini daha iyi hissederdi