Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema jebene šanse.
Greek[el]
Με την καμία όμως.
English[en]
No fucking way.
Spanish[es]
Ni hablar.
Hebrew[he]
אין מצב.
Croatian[hr]
Nema jebene šanse.
Hungarian[hu]
Nem létezik.
Italian[it]
Col cazzo, no!
Norwegian[nb]
Ikke faen.
Polish[pl]
Nie ma mowy.
Portuguese[pt]
Nem penses, caralho!
Romanian[ro]
În niciun caz.
Slovak[sk]
V žiadnom prípade.
Serbian[sr]
Nema jebene šanse.
Swedish[sv]
Så fan heller.
Turkish[tr]
Hayatta olmaz.