Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للمجال الأول، ستقدم فرنسا والولايات المتحدة اقتراحا مشتركا للفقرتين 1 و2 من المادة 4 في اليوم التالي.
English[en]
With respect to the former, a joint proposal for article 4, paragraphs 1 and 2, would be submitted by France and the United States the following day.
Spanish[es]
Con respecto a los primeros, Francia y Estados Unidos presentarán al día siguiente una propuesta conjunta para la redacción de los párrafos 1 y 2 del artículo 4.
French[fr]
S’agissant du premier type de créances, la France et les États-Unis présenteront le lendemain une proposition commune pour les paragraphes 1 et 2 de l’article 4.
Russian[ru]
Что касается дебиторской задолженности по оборотным и другим инструментам, то на следующий день Франция и Соединенные Штаты должны представить совмест-ное предложение по пунктам 1 и 2 статьи 4.