Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šéfkuchař dostal prasečí chřipku, dodávka se rozbila a já jsem zapomněla objednat vanilku.
English[en]
Chef's come down with swine flu, the van's broken down and I might have forgotten to order vanilla pods.
Spanish[es]
El chef está enfermo con gripe A, y la furgoneta se ha estropeado y podría haber olvidado encargar vainas de vainilla.
Polish[pl]
Szef kuchni ma świńskiej grypy van złamał i zapomniałem kazałem wanilii.
Russian[ru]
Повар свалился со свиным гриппом, фургон сломался, и я, кажется, забыла заказать стручки ванили.
Serbian[sr]
Šef je dobio svinjski grip, kombi nam se pokvario, a zaboravila sam da naručim šipke vanile.