Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При малка част от пациентите, които са получавали антидепресанти, включително венлафаксин, може да настъпи агресия
Czech[cs]
Agresivita Agresivita se může vyskytnout u malé části pacientů, kteří dostávali antidepresiva, včetně venlafaxinu
Danish[da]
Aggression Aggression kan forekomme hos et lille antal patienter, som har fået antidepressiva, herunder venlafaxin
German[de]
Aggression kann bei einer geringen Anzahl von Patienten auftreten, die Antidepressiva einschließlich Venlafaxin erhalten haben
Greek[el]
Επιθετικότητα μπορεί να εκδηλωθεί σε μικρό αριθμό ασθενών στους οποίους χορηγήθηκαν αντικαταθλιπτικά, συμπεριλαμβανομένης της βενλαφαξίνης
English[en]
Aggression may occur in a small number of patients who have received antidepressants, including venlafaxine
Spanish[es]
Puede producirse agresividad en un pequeño número de pacientes que han recibido antidepresivos, incluyendo venlafaxina
Estonian[et]
Vähestel patsientidel, kes on kasutanud antidepressante, sealhulgas venlafaksiini, võib esineda agressiivsust
French[fr]
Une agressivité peut être observée chez un faible nombre de patients ayant reçu des antidépresseurs, dont la venlafaxine
Hungarian[hu]
Az antidepresszánsokkal (köztük venlafaxinnal) kezelt betegek kis részénél agresszió léphet fel
Italian[it]
Si può verificare aggressività in una piccola proporzione di pazienti che abbiano assunto antidepressivi, compresa la venlafaxina
Lithuanian[lt]
Nedidelei daliai pacientų, kurie vartojo antidepresantus, įskaitant venlafaksiną, gali pasireikšti agresija
Latvian[lv]
Nelielam skaitam pacientu, kas lietojuši antidepresantus, tai skaitā venlafaxinum, var parādīties agresija
Maltese[mt]
L-aggressjoni tista ’ sseħħ f’ numru żgħir ta ’ pazjenti li jkunu rċivew l-anti-dipressanti, li jinkludu venlafaxine
Polish[pl]
U niewielkiej liczby pacjentów przyjmujących leki przeciwdepresyjne, w tym wenlafaksynę, mogą wystąpić zachowania agresywne
Portuguese[pt]
Num pequeno número de doentes tratados com antidepressivos, incluindo o tratamento com a venlafaxina, pode ocorrer agressividade
Romanian[ro]
La un număr mic de pacienţi trataţi cu antidepresive, inclusiv venlafaxină, poate apărea un comportament agresiv
Slovak[sk]
Agresivita sa môže vyskytnúť u malého počtu pacientov, ktorí užívajú antidepresíva, vrátane venlafaxínu
Slovenian[sl]
Pri majhnem številu bolnikov, ki se zdravijo z antidepresivi, vključno z venlafaksinom, se lahko pojavi agresivnost
Swedish[sv]
Aggression Aggression kan förekomma hos ett litet antal patienter som fått antidepressiva, inklusive venlafaxin