Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان الوقت لارتداء البدلة يا أيها المدير
Bulgarian[bg]
Време е да се облечете, Директоре.
Czech[cs]
Čas se obléknout, řediteli.
Danish[da]
Kom i tøjet, direktør.
German[de]
Zeit für Ihren Anzug, Director.
Greek[el]
Ώρα να ντυθείς, Διευθυντά.
English[en]
Time to suit up, Director.
Spanish[es]
Hora de ponerse el traje, Director.
French[fr]
Il est temps de s'équiper, Directeur.
Hebrew[he]
זמן להתלבש, המנהל.
Croatian[hr]
Vrijeme je da se obučete, direktore.
Hungarian[hu]
Ideje beöltözni, igazgató!
Indonesian[id]
Saatnya pakai kostum, Direktur.
Italian[it]
Tempo di mettere l'armatura, Direttore.
Korean[ko]
수트 입을 시간입니다, 국장님.
Polish[pl]
Czas się przebrać, dyrektorze.
Portuguese[pt]
Hora de se vestir, Diretor.
Romanian[ro]
Este timpul de echipare, Directore.
Russian[ru]
Пора приодеться, директор.
Serbian[sr]
Vreme je da se obučeš, Direktore.
Turkish[tr]
Giyinme zamanı Direktör.