Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменения, внесени от водещата комисия — гласуване поотделно
Czech[cs]
pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování
Danish[da]
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — særskilt afstemning
German[de]
Änderungsanträge des federführenden Ausschusses — gesonderte Abstimmung
Greek[el]
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής — χωριστή ψηφοφορία
English[en]
Amendments by the committee responsible — separate vote
Spanish[es]
Enmiendas de la comisión competente — votación por separado
Estonian[et]
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus
Finnish[fi]
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset — erillinen äänestys
French[fr]
Amendements de la commission compétente — vote separé
Croatian[hr]
Amandmani nadležnog odbora — odvojeno glasovanje
Hungarian[hu]
az illetékes bizottság módosításai – külön szavazás
Italian[it]
emendamenti della commissione competente — votazione distinta
Lithuanian[lt]
Atsakingo komiteto pakeitimas. Atskiras balsavimas
Latvian[lv]
Atbildīgās komitejas grozījumi – balsošana atsevišķi
Maltese[mt]
Emendi mill-kumitat responsabbli – votazzjoni separata
Dutch[nl]
amendementen van de commissie ten principale — aparte stemming
Polish[pl]
Poprawki komisji przedmiotowo właściwej – głosowanie odrębne
Portuguese[pt]
Alterações da comissão competente — votação em separado
Romanian[ro]
Amendamente ale comisiei competente în fond — vot separat
Slovak[sk]
PN gestorského výboru – oddelené hlasovanie
Slovenian[sl]
p.s. pristojnega odbora – ločeno glasovanje
Swedish[sv]
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning