Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очаквана печалба след данъците за референтната година
Czech[cs]
Zisk po zdanění, který se očekával v referenčním roce
Danish[da]
Forventet overskud, efter skat, i referenceåret
German[de]
Gewinn, nach Steuern, der im Bezugsjahr erwartet wird
Greek[el]
Κέρδη αφαιρουμένων των φόρων που αναμένονται το έτος αναφοράς
English[en]
Profit, after taxes expected in the reference year
Spanish[es]
Beneficio, una vez deducidos los impuestos, previstos en el año de referencia
Estonian[et]
Võrdlusaastal eeldatav kasum pärast maksude tasumist
Finnish[fi]
Viitevuoden odotettu voitto verojen jälkeen
French[fr]
Bénéfice, après impôt, prévu au cours de l'exercice de référence
Hungarian[hu]
A referenciaévben várt adózás utáni nyereség
Italian[it]
Utile, al netto delle imposte, previsto nell'anno di riferimento
Lithuanian[lt]
Pelnas sumokėjus mokesčius, kurio tikimasi nurodytais metais
Latvian[lv]
Prognozētā atsauces gada peļņa pēc nodokļu nomaksas
Maltese[mt]
Profitt, wara t-taxxi mistennija fis-sena ta' riferenza
Dutch[nl]
Winst na belastingen, verwacht in het referentiejaar
Polish[pl]
Zysk po opodatkowaniu oczekiwany w roku referencyjnym
Portuguese[pt]
Lucro, após dedução dos impostos previstos no ano de referência
Romanian[ro]
Profit după impozitare preconizat în anul de referință
Slovak[sk]
Zisk po zdanení očakávaný v referenčnom roku
Slovenian[sl]
Dobiček po pričakovanih davkih v referenčnem letu
Swedish[sv]
Förväntad vinst efter skatt, under referensåret