Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
Međutim, prema riječima ministra pomorske trgovine Giorgosa Voulgarakisa, puštanje privatnih investitora u kontejnerske stanice pomoći će Grčkoj da odigra ključnu ulogu u regionu tako što će postati važno čvorište
Greek[el]
Ωστόσο, σύμφωνα με τον υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας Γιώργο Βουλγαράκη, εάν επιτραπεί σε ιδιώτες επενδυτές να δραστηριοποιηθούν στους σταθμούς εμπορευματοκιβωτίων, η Ελλάδα θα καταφέρει να διαδραματίσει καίριο ρόλο στην περιοχή, αποτελώντας μείζονα κόμβο
English[en]
But according to Merchant Marine Minister Giorgos Voulgarakis, allowing private investors into container stations will help Greece play a key role in the region by becoming an important hub
Croatian[hr]
Međutim, prema ministru pomorske trgovine Giorgosu Voulgarakisu, omogućavanje ulaska privatnih ulagača u kontejnerske terminale pomoći će Grčkoj igrati ključnu ulogu u regiji tako što će postati značajno središte
Macedonian[mk]
Но, според министерот за поморска трговија, Јоргос Вулгаракис, пристапот на приватните инвеститори во контејнерските станици ќе й помогне на Грција да има клучна улога во регионот со тоа што ќе стане важен центар
Romanian[ro]
În schimb, potrivit ministrului Marinei Comerciale, Giorgos Voulgarakis, admiterea investitorilor privaţi la staţiile de containere va ajuta Grecia să joace un rol crucial în regiune, devenind un centru important
Albanian[sq]
Por sipas ministrit të marinës tregtare Jorgos Vulgarakis, lejimi i investitorëve privatë në stacionet e kontejnerëve do të ndihmojë Greqinë të luajë një rol kyç në rajon duke u bërë një nyje shpërndarëse e rëndësishme
Serbian[sr]
Međutim, prema ministru pomorske trgovine Jorgosu Vulgarakisu, omogućavanje ulaska privatnih investitora u kontejnerske stanice pomoći će Grčkoj da igra ključnu ulogu u regionu, tako što će postati značajan centar
Turkish[tr]
Ancak Deniz Ticareti Bakanı Yorgo Vulgarakis' e göre, özel yatırımcıların konteyner istasyonlarına girmesine izin verilmesi Yunanistan' n önemli bir kavşak haline gelerek bölgede kilit rol oynamasına yardımcı olacak