Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه نقطة بدايتنا
Bosnian[bs]
Ovo je vaš start.
Czech[cs]
Tohle je vaše startovní čára.
Danish[da]
Det er startlinjen.
Greek[el]
Αυτή είναι η γραμμή εκκίνησής σας.
English[en]
This is your starting line.
Spanish[es]
Ésta es su línea de salida.
Estonian[et]
See on teie stardi joon.
Persian[fa]
اين خط شروعتونه
French[fr]
Ceci est votre ligne de départ.
Hungarian[hu]
Ez a maguk rajtvonala.
Italian[it]
Questa e'la vostra linea di partenza.
Dutch[nl]
Dit is het startpunt.
Polish[pl]
/ To wasza linia startowa.
Portuguese[pt]
Aqui é a linha de partida.
Romanian[ro]
Aceasta este linia voastra de pornire
Russian[ru]
Это ваша точка отсчета.
Slovenian[sl]
To je vaša startna črta.
Swedish[sv]
Det här är er startpunkt.