Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- direkte komme laantagerne til gode i forbindelse med EKSF- og Euratom-transaktioner samt i forbindelse med »NIC back to back«;
German[de]
- direkt an die Darlehensnehmer im Rahmen der EGKS-Euratom- und der NGI- "back to back"-Maßnahmen;
Greek[el]
- απευθείας στους δικαιούχους δανείων στο πλαίσιο των πράξεων ΕΚΑΧ, Ευρατόμ και «ΝΚΜ back to back» 7
English[en]
- direct to beneficiaries of loans forming part of ECSC, Euratom and NCI back-to-back operations;
Spanish[es]
- directamente sobre los beneficiarios de préstamos en el marco de las operaciones CECA, Euratom y «NIC back to back»;
French[fr]
- directement auprès des bénéficiaires des prêts dans le cadre des opérations CECA, Euratom et «NIC back to back»;
Italian[it]
- direttamente presso i mutuatari, nel quadro delle operazioni CECA, Euratom e NSC «back to back»;
Dutch[nl]
- rechtstreeks bij de ontvangers van de leningen in het kader van de EGKS, Euratom en "NCI back to back"-transacties;
Portuguese[pt]
- directamente para os beneficiários dos empréstimos concedidos no âmbito das operações CECA, Euratom e «Nic back to back»;