Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
I když máš tlusté prsty!
German[de]
Obwohl deine Finger so fett geworden sind.
Greek[el]
Ακόμα κι αν έχεις πρησμένα δάχτυλα.
English[en]
Even if you do have pudgy fingers.
Spanish[es]
Aunque tengas dedos gorditos.
French[fr]
Même si tu as les doigts boudinés.
Italian[it]
Anche se hai le dita grasse.
Polish[pl]
Mimo twoich pulchnych paluchów.
Portuguese[pt]
Mesmo que tenha dedos gordinhos.
Slovak[sk]
Aj keď máš tlsté prsty!