Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He fixed both of them percutaneously, which drastically reduces the amount of heparin needed, so we could avoid the brain rebleeding, and we don't need hypothermia so the baby would have a better chance...
Spanish[es]
Él hizo reparación percutánea en ambos, que reduce enormemente la cantidad de heparina necesaria, y evita nuevas hemorragias cerebrales sin aplicar hipotermia, y el bebé tendría más posibilidades...
French[fr]
On pourrait éviter une autre hémorragie cérébrale et l'hypothermie: le bébé aurait une meilleure chance...
Portuguese[pt]
Evitava-se nova hemorragia cerebral e não precisávamos de hipotermia, portanto o bebé teria mais hipóteses...