Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забраняват ни да се виждаме.
German[de]
Wir haben uns lange nicht mehr gesehen.
Greek[el]
Απαγορεύεται να βλεπόμαστε.
English[en]
We are forbidden to see each other.
Spanish[es]
Nos prohíben vernos.
French[fr]
On nous interdit de nous voir.
Hebrew[he]
נאסר עלינו להתראות.
Hungarian[hu]
Megtiltották, hogy lássalak.
Indonesian[id]
Kita dilarang bertemu satu sama lain.
Italian[it]
Ci e'vietato di vederci.
Polish[pl]
Zabroniono nam się spotykać.
Portuguese[pt]
Proíbem de nos vermos.
Romanian[ro]
Ne este interzis să ne vedem una pe alta.
Slovenian[sl]
Prepovedano nama je, da se vidiva.
Serbian[sr]
Zabranjeno nam je da se viđamo.
Turkish[tr]
Birbirimizi görmemiz yasaklandı.