Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارفعي ذقنك!
Danish[da]
Hagen op.
English[en]
Chin up.
Spanish[es]
Levántalo.
Hebrew[he]
סנטר מורם.
Croatian[hr]
Bradu gore!
Hungarian[hu]
Állakat fel.
Indonesian[id]
Chin up.
Dutch[nl]
Kin omhoog.
Polish[pl]
Do góry.
Portuguese[pt]
Levante o queixo!
Romanian[ro]
Bărbia sus.
Albanian[sq]
Mjekrën lart.
Serbian[sr]
Bradu gore!
Turkish[tr]
Dik tut.