Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The exhaust gas purifying device comprises: a reducing catalyst which is provided in the exhaust gas discharge passage; and a reducing agent spray valve which, on the upstream side of the reducing catalyst, sprays the liquid reducing agent into the exhaust gas discharge passage.
French[fr]
Le dispositif d'épuration de gaz d'échappement comprend : un catalyseur de réduction qui est placé dans le passage de décharge de gaz d'échappement; et une soupape de pulvérisation d'agent réducteur qui, sur le côté amont du catalyseur de réduction, pulvérise l'agent réducteur liquide dans le passage de décharge de gaz d'échappement.
Japanese[ja]
内燃機関の排気通路に備えられ、液体還元剤を用いて排気中の窒素酸化物を浄化する排気浄化装置であって、前記排気通路中に備えられた還元触媒と、前記還元触媒よりも上流側で前記液体還元剤を前記排気通路内に噴射するための還元剤噴射弁と、を備えた排気浄化装置において、排気管本体には分岐管が設けられ、前記液体還元剤を噴射するための還元剤噴射弁が前記分岐管に取り付けられ、前記分岐管と前記排気管本体との分岐位置から前記還元剤噴射弁の取り付け位置までの間に、前記還元剤噴射弁への排気熱の伝達を低減するための冷却手段を備える。