Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بدّ أنّ ( جاك ) قد كذب
Bulgarian[bg]
Явно Джак е излъгал.
Bosnian[bs]
Jack je sigurno lagao.
Czech[cs]
Jack musel lhát.
Danish[da]
Jack må have løjet...
German[de]
Jack muß gelogen haben.
Greek[el]
Ο Τζακ πρέπει να είπε ψέματα.
English[en]
Jack must have lied.
Spanish[es]
Jack debe de haber mentido.
Estonian[et]
Jack valetas.
Finnish[fi]
Jack valehteli.
French[fr]
Jack a dû mentir.
Hebrew[he]
ג'ק שיקר כנראה.
Croatian[hr]
Džek je sigurno lagao.
Hungarian[hu]
Jack biztosan hazudott.
Italian[it]
Jack deve aver mentito.
Lithuanian[lt]
Džekas turbūt pamelavo.
Norwegian[nb]
Jack må ha løyet.
Polish[pl]
Jack najwyraźniej kłamał.
Portuguese[pt]
O Jack deve ter mentido.
Romanian[ro]
Cred că Jack a minţit.
Russian[ru]
Должно быть, Джек солгал.
Sinhala[si]
ජැක් එතකොට බොරුද කිව්වෙ
Slovenian[sl]
Jack je gotovo lagal.
Serbian[sr]
Jack je sigurno lagao.
Swedish[sv]
Jack måste ha ljugit.
Turkish[tr]
Jack yalan söylemiş olmalı.
Chinese[zh]
杰克 一定 是 撒 了 谎