Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 41 Предложение за регламент Член 23 Текст, предложен от Комисията Изменение Органът може да поема специфични допълнителни задачи по искане на Комисията.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 41 Proposal for a regulation Článek 23 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Na žádost Komise se úřad může ujmout plnění určitých dodatečných úkolů.
Danish[da]
Ændringsforslag 41 Forslag til forordning Artikel 23 Kommissionens forslag Ændringsforslag Myndigheden kan på anmodning af Kommissionen påtage sig andre specifikke opgaver.
German[de]
Änderungsantrag 41 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 23 Vorschlag der Kommission Geänderter Text Die Behörde kann auf Verlangen der Kommission bestimmte zusätzliche Aufgaben wahrnehmen.
Greek[el]
Τροπολογία 41 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 23 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Η Αρχή δύναται να αναλάβει τα ειδικά πρόσθετα καθήκοντα που της ζητεί η Επιτροπή.
English[en]
Amendment 41 Proposal for a regulation Article 23 Text proposed by the Commission Amendment The Authority may take on specific additional tasks at the request of the Commission.
Spanish[es]
Enmienda 41 Propuesta de reglamento Artículo 23 Texto de la Comisión Enmienda La Autoridad podrá desempeñar tareas adicionales específicas a instancia de la Comisión.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 41 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 23 Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Amet võib komisjoni taotlusel täita täiendavaid eriülesandeid.
French[fr]
Amendement 41 Proposition de règlement Article 23 Texte proposé par la Commission Amendement L'Autorité peut se charger de tâches supplémentaires spécifiques à la demande de la Commission.
Hungarian[hu]
Módosítás 41 Rendeletre irányuló javaslat 23 cikk A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás A Hatóság a Bizottság felkérésére felvállalhat további konkrét feladatokat is.
Italian[it]
Emendamento 41 Proposta di regolamento Articolo 23 Testo della Commissione Emendamento L'autorità può svolgere compiti supplementari specifici su richiesta della Commissione.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 41 Pasiūlymas dėl reglamento 23 straipsnis Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas Komisijos prašymu institucija gali atlikti tam tikras papildomas užduotis.
Latvian[lv]
Grozījums Nr. 41 Regulas priekšlikums 23. pants Komisijas ierosinātais teksts Grozījums Pēc Komisijas pieprasījuma Iestāde var veikt konkrētus papildu uzdevumus.
Maltese[mt]
Emenda 41 Proposta għal regolament Artikolu 23 Test propost mill-Kummissjoni Emenda L-Awtorità tista' twettaq kompiti addizzjonali speċifiċi fuq it-talba tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Amendement 41 Voorstel voor een verordening Artikel 23 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De Autoriteit kan op verzoek van de Commissie specifieke extra taken uitvoeren.
Polish[pl]
Poprawka 41 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 23 Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Na wniosek Komisji Urząd może podjąć realizację określonych dodatkowych zadań.
Portuguese[pt]
Alteração 41 Proposta de regulamento Artigo 23 Texto da Comissão Alteração A pedido da Comissão, a Autoridade poderá desempenhar outras funções específicas.
Romanian[ro]
Amendamentul 41 Propunere de regulament Articolul 23 Textul propus de Comisie Amendamentul La solicitarea Comisiei, Autoritatea preia sarcini specifice suplimentare.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 41 Návrh nariadenia Článok 23 Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh Na žiadosť Komisie sa úrad môže ujať plnenia špecifických dodatočných úloh.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 41 Predlog uredbe Člen 23 Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Organ lahko na zahtevo Komisije prevzame posebne dodatne naloge.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 41 Förslag till förordning Artikel 23 Kommissionens förslag Ändringsförslag Myndigheten kan åta sig ytterligare uppgifter på kommissionens begäran.