Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne daj joj plaću do ročišta.
English[en]
You make sure you keep your wages from her until you get to the court.
Spanish[es]
Asegúrate de no darle tu paga hasta que vayáis ante el tribunal.
French[fr]
Débrouille-toi pour lui cacher ta paie jusqu'au jour du jugement.
Croatian[hr]
Ne daj joj plaću do ročišta.
Hungarian[hu]
A tárgyalásig semmiképpen ne add neki oda a béredet.
Polish[pl]
Pilnuj wypłat do czasu kiedy pójdziecie do sądu.
Portuguese[pt]
Certifique-se de manter seu salário longe dela até chegar ao tribunal.
Romanian[ro]
Asigură-te că-ţi vei păstra salariul până ce vei ajunge la instanţă.
Russian[ru]
Постарайся держать свою зарплату подальше от неё до суда.