Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диагностични апарати, с изключение на такива за медицински цели
Bosnian[bs]
Dijagnostički aparati za nemedicinske potrebe
Czech[cs]
Diagnostické přístroje jiné než k lékařským účelům
Danish[da]
Diagnoseapparater, ikke til medicinske formål
German[de]
Diagnoseapparate, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Διαγνωστικές συσκευές, για μη ιατρική χρήση
English[en]
Diagnostic apparatus, not for medical purposes
Spanish[es]
Aparatos de diagnóstico que no sean para uso médico
Estonian[et]
Diagnostikaaparaadid, v.a meditsiinilised
Finnish[fi]
Diagnoosilaitteet, ei-lääketieteellisiin tarkoituksiin
French[fr]
Appareils pour le diagnostic non à usage médical
Croatian[hr]
Aparati za dijagnosticiranje [nisu za medicinske potrebe]
Hungarian[hu]
Diagnosztikai berendezések, nem gyógyászati célokra
Icelandic[is]
Greiningarbúnaður ekki í læknisfræðilegum tilgangi
Italian[it]
Apparecchi per la diagnosi non per uso medico
Japanese[ja]
機械の誤作動・故障等の検知・分析装置
Georgian[ka]
დიაგნოსტიკის აპარატურა, არასამედიცინო
Korean[ko]
비의료용 진단기구
Lithuanian[lt]
Diagnostikos aparatai (ne medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Diagnosticēšanas iekārtas, kas nav paredzētas izmantošanai medicīnā
Macedonian[mk]
Апарати за дијагноза што не се за медицинска употреба
Maltese[mt]
Apparat dijanjostiku, mhux għal skopijiet mediċi
Norwegian[nb]
Diagnoseapparater, ikke for medisinske formål
Dutch[nl]
Diagnostische apparaten, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Urządzenia diagnostyczne nie do celów medycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos de diagnóstico, não sendo para uso médico
Romanian[ro]
Aparate pentru diagnosticare, altele decât cele de uz medical
Russian[ru]
Приборы для диагностики, за исключением предназначенных для медицинских целей
Slovak[sk]
Diagnostické prístroje s výnimkou lekárskych
Slovenian[sl]
Diagnostični aparati, ne za medicinske namene
Albanian[sq]
Aparate diagnostikues, jo për qëllime mjekësore
Serbian[sr]
Дијагностички апарати, не за медицинску употребу
Swedish[sv]
Diagnostiska apparater, ej för medicinska ändamål
Turkish[tr]
Tıbbi amaçlı olanlar hariç teşhis cihazları
Chinese[zh]
非医用诊断设备