Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Manchmal verstehen wir nicht, dass der immerwährende Friede, den Jesus uns verheißt, ein innerer Friede ist, der aus dem Glauben geboren und im Zeugnis verankert ist und durch die Liebe genährt wird und sich durch beständigen Gehorsam und die Umkehr ausdrückt.
English[en]
We sometimes fail to understand that the everlasting peace Jesus promises is an inner peace, born in faith, anchored by testimony, nurtured with love, and expressed through continual obedience and repentance.
Spanish[es]
A veces no nos damos cuenta que la paz eterna que Jesús promete es una paz interior, nacida de la fe, anclada en el testimonio, nutrida por el amor y expresada mediante la obediencia y el arrepentimiento continuos.
Japanese[ja]
人は時々、イエスが約束された永遠の平安が内なるものであり、信仰によって生じ、証によって確立し、愛によって養われ、従順と悔い改めを継続することによって表されることを理解していません。
Portuguese[pt]
Às vezes não conseguimos compreender que a paz duradoura que Jesus promete é uma paz interior, nascida pela fé, ancorada pelo testemunho, nutrida pelo amor, e expressa pela contínua obediência e arrependimento.
Russian[ru]
Иногда мы оказываемся не в состоянии понять, что вечный мир, обещанный Иисусом, - это прежде всего внутренний мир, порожденный верой, укрепленный свидетельством, взлелеянный в любви и выражающийся в постоянном послушании и покаянии.