Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هناك اسلوب اكاديمي ، تعلمين ؟
Bulgarian[bg]
Все пак си има академичен стил, да се спазва.
Czech[cs]
Je potřeba akademický styl, víš?
German[de]
Es ist schwer, den akademischen Stil zu treffen.
Greek[el]
Ξέρεις, υπάρχει ένα ακαδημαϊκό στυλ.
English[en]
Well, there's an academic style, you know?
Finnish[fi]
Kirjoitustyylin tulee olla akateeminen.
Hebrew[he]
טוב, יש סגנון אקדמאי, את יודעת?
Hungarian[hu]
Nos, van akadémikus stílus, tudja?
Indonesian[id]
Ada sebuah gaya akademis, kau tahu?
Italian[it]
Beh, c'è uno stile accademico, sai.
Dutch[nl]
Ik moet de goede stijl vinden.
Polish[pl]
Styl akademicki jest inny.
Portuguese[pt]
Há um estilo acadêmico, entende?
Romanian[ro]
Există un stil academic, ştii?
Serbian[sr]
Znaš, postoji " akademski stil "?
Turkish[tr]
Akademik bir tarz vardır, biliyor musun?