Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Tato nová příloha je nutná jako pokyny pro členské státy ohledně přípravy národních akčních plánů a pro zajištění homogenity mezi členskými státy.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Το παρόν νέο παράρτημα είναι αναγκαίο ως έγγραφο προσανατολισμού των κρατών μελών στην εκτέλεση των εθνικών σχεδίων δράσης και τη διασφάλιση ομοιογένειας μεταξύ των κρατών μελών.
English[en]
Justification This new Annex is necessary as a guidance document for Member States for the implementation of National Action Plans and to ensure homogeneity between Member States.
Estonian[et]
Selgitus Kõnealune uus lisa on vajalik suunisdokumendina liikmesriikidele riiklike tegevuskavade rakendamiseks ja ühtluse tagamiseks liikmesriikide vahel.
Italian[it]
Motivazione Il nuovo Allegato serve da guida agli Stati membri per l'implementazione dei piani d'azione nazionali nonché per assicurare omogeneità fra gli Stati membri.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Dan l-anness il-ġdid huwa meħtieġ bħala dokument ta' gwida għall-Istati Membri għall-implimentazzjoni ta' Pjanijiet Nazzjonali ta' Azzjoni u sabiex tkun żgurata l-omoġeneità bejn l-Istati Membri.
Dutch[nl]
Motivering Deze nieuwe bijlage dient als leidraad voor de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de nationale actieplannen en moet zorgen voor homogeniteit tussen de lidstaten.
Portuguese[pt]
Justificação Este novo Anexo é necessário como documento de orientação dos Estados-Membros para a execução dos planos de acção nacionais e para assegurar a homogeneidade entre os Estados-Membros.
Swedish[sv]
Motivering Denna nya bilaga behövs för att medlemsstaterna ska få vägledning vid genomförandet av sina nationella handlingsplaner och när det gäller att uppnå enhetlighet bland medlemsstaterna.