Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Никой няма право да използва специални разузнавателни средства като превантивна мярка, заяви в понеделник Иван Костов, лидер на дясната партия „ Демократи за силна България ” и премиер от # до # г
Bosnian[bs]
Niko nema pravo koristiti specijalna sredstva za nadzor kao preventivnu mjeru, izjavio je u ponedjeljak Ivan Kostov, lider desničarske stranke Demokrati za jaku Bugarsku, koji je od # do # bio premijer
Greek[el]
Δεν έχει κανείς το δικαίωμα να χρησιμοποιεί ειδικές συσκευές παρακολούθησης ως προληπτικό μέτρο, ανέφερε τη Δευτέρα ο Ιβάν Κοστόφ, αρχηγός του δεξιού κόμματος Δημοκράτες για μια Ισχυρή Βουλγαρία, ο οποίος διετέλεσε πρωθυπουργός από το # έως το
English[en]
No one has the right to use special surveillance devices as a preventive measure, Ivan Kostov, the leader of the rightist Democrats for Strong Bulgaria party, who served as prime minister from # to # said on Monday
Croatian[hr]
Nitko nema pravo koristiti naprave za posebno motrenje kao preventivnu mjeru, izjavio je u ponedjeljak Ivan Kostov, čelnik desničarske stranke Demokrati za jaku Bugarsku, koji je bio premijer od # do # godine
Macedonian[mk]
Никој нема право да користи апарати за специјално разузнавање како превентивна мерка, рече во понеделникот Иван Костов, водач на десничарската партија Демократите за силна Бугарија, кој беше премиер од # до # година
Romanian[ro]
Nimeni nu are dreptul să folosească dispozitivele speciale de supraveghere ca măsură preventivă, a declarat luni Ivan Kostov, liderul partidului de dreapta Democraţii pentru Bulgaria Puternică, care a fost premier între # şi
Albanian[sq]
Askush nuk ka të drejtë të përdorë paisje të posaçme përgjimi si një masë paraprake, tha të hënën Ivan Kostov, kreu i Demokratëve të djathtë për Bullgarinë e Fortë, i cili shërbeu si kryeministër nga # në
Serbian[sr]
Niko nema pravo da koristi naprave za specijalnu prismotru kao preventivnu meru, izjavio je u ponedeljak lider desničarske stranke Demokrate za jaku Bugarsku Ivan Kostov, koji je bio premijer od # do # godine
Turkish[tr]
Sağ görüşlü Güçlü Bulgaristan için Demokratlar partisinin # yılları arasında başbakanlık yapmış olan lideri Ivan Kostov Pazartesi günü yaptığı açıklamada, hiç kimsenin önleyici tedbir olarak özel dinleme cihazları kullanma hakkı olmadığını söyledi