Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Plaak is ’n klewerige stof wat op die tandoppervlak ontwikkel.
Bangla[bn]
প্লাক হল একটি আঠা জাতীয় পদার্থ যা দাঁতের উপরে গড়ে উঠে।
Cebuano[ceb]
Ang tagiti maoy hagkot nga materyal nga maugmad sa ibabaw sa ngipon.
Czech[cs]
Plak je přilnavá látka, která vzniká na povrchu zubů.
Danish[da]
Plak er en klæbrig substans som udvikler sig på tandoverfladerne.
German[de]
Plaque ist ein klebriger Belag, der sich auf der Zahnoberfläche bildet.
Greek[el]
Η πλάκα είναι ένα κολλώδες υλικό που αναπτύσσεται στην επιφάνεια των δοντιών.
English[en]
Plaque is a sticky material that develops on the surface of teeth.
Estonian[et]
Katt on kleepjas kiht, mis koguneb hammastele.
Finnish[fi]
Plakki on tahmeaa ainetta, jota muodostuu hampaiden pinnoille.
French[fr]
La plaque dentaire est un enduit adhérent qui se forme sur les dents.
Hebrew[he]
הפלאק הוא חומר דביק המתפתח על־פני השיניים.
Hindi[hi]
प्लाक दाँतों के बाहरी भाग पर बढ़नेवाला चिपचिपा पदार्थ है।
Hiligaynon[hil]
Ang kiki isa ka mapilit nga materyal nga nagatubo sa kadaygan sang ngipon.
Croatian[hr]
Plak je ljepljiv materijal koji se razvija na površini zuba.
Hungarian[hu]
A lepedék olyan ragadós anyag, amely a fog felszínén alakul ki.
Indonesian[id]
Plak adalah tambalan lengket yang berkembang pada permukaan gigi.
Iloko[ilo]
Ti plaque ket maysa a napigket a material a tumaud iti rabaw ti ngipen.
Italian[it]
La placca è una sostanza appiccicaticcia che si forma sulla superficie dei denti.
Korean[ko]
치태 즉 플라크는 치아 표면에 형성되는 끈끈한 물질이다.
Macedonian[mk]
Забен камен е леплива материја која се создава на површината на забите.
Malayalam[ml]
പല്ലിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഒട്ടലുള്ള ഒരു പദാർഥമാണ് പ്ലാക്.
Marathi[mr]
प्लाक दातांवर निर्माण होणारा चिकट पदार्थ आहे.
Norwegian[nb]
Plakk er et belegg som dannes på tennene.
Dutch[nl]
Plaque is een kleverige stof die zich op het tandoppervlak vormt.
Northern Sotho[nso]
Plaka ke selo se se kgomarelago se se agegago menong.
Nyanja[ny]
Plaque ndi zinthu zonanda zimene zimakuta mano.
Portuguese[pt]
A placa bacteriana é uma matéria pegajosa que surge na superfície dos dentes.
Romanian[ro]
Placa dentară este un material aderent care se formează pe suprafaţa dinţilor.
Russian[ru]
Налет — это липкое вещество, которое образуется на поверхности зубов.
Slovak[sk]
Plak je priľnavý povlak, ktorý vzniká na povrchu zubov.
Slovenian[sl]
Zobna obloga je lepka snov, ki nastaja na površini zob.
Serbian[sr]
Zubna naslaga je lepljivi materijal koji nastaje na površini zuba.
Southern Sotho[st]
Plaque ke motsoako o khomarelang o bang teng ka holim’a leino.
Swedish[sv]
Plack är en klibbig beläggning som bildas på tandytan.
Swahili[sw]
Ukoga ni uchafu wenye kunata unaokua kwenye sehemu ya juu ya meno.
Telugu[te]
గార అనేది పండ్లపై భాగాన ఏర్పడి గట్టిగా అంటుకుని ఉండే పదార్థము.
Tagalog[tl]
Ang plaque ay isang malagkit na materyal na namumuo sa ibabaw ng ngipin.
Tswana[tn]
Plaque ke selonyana se se kgomarelang se se ratang go pakela mo menong.
Turkish[tr]
Plak, diş yüzeylerinde oluşan yapışkan bir maddedir.
Tsonga[ts]
Plaque i nchumu lowu namarhelaka lowu vaka kona ematlhelo hinkwawo ya meno.
Tahitian[ty]
Te papo o te hoê ïa tao‘a piripiri o te tupu i nia i te niho.
Ukrainian[uk]
Зубний наліт — це липкий матеріал, що збирається на поверхні зубів.
Xhosa[xh]
Iplaque yinto encangathi ekhula ezinyweni.
Chinese[zh]
牙菌斑是形成在牙齿表面上的一种黏性物质,大部分由细菌构成,对牙齿和牙龈会造成损害。
Zulu[zu]
I-plaque okuthile okunamathelayo okwakheka phezu kwamazinyo.