Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
"Шредис" са странна, квадратна пълнозърнеста закуска, налична само в Нова Зеландия, Канада и Британия.
Czech[cs]
Shreddies jsou divné, čtvercové, celozrnné cereálie, které dostanete jen na Novém Zélandě, v Kanadě a Británii.
Danish[da]
Shreddies er et mærkelig, firkantet fuldkornsmorgenmadsprodukt som kun kan købes i New Zealand, Canada og Storbrittanien.
German[de]
Shreddies sind komische, quadratische, Vollkorn-Frühstücksflocken, die es nur in Neuseeland, Kanada und Großbritannien gibt.
Greek[el]
Τα Shreddies είναι κάτι παράξενα, τετράγωνα δημητριακά ολικής αλέσεως, είναι διαθέσιμα μόνο στη Νέα Ζηλανδία, το Καναδά και τη Βρετανία.
English[en]
Shreddies is a strange, square, whole-grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain.
Spanish[es]
Shreddies es un cereal integral cuadrado, extraño, sólo disponible en Nueva Zelanda, Canadá y Gran Bretaña.
Persian[fa]
"Shreddies" نوعی برشتوک عجیب و غریب، مربعی شکل و تهیه شده از غلات است ، که تنها در نیوزلند، کانادا و انگلستان موجود است.
French[fr]
Les Shreddies sont des bizarres céréales carrées au blé complet disponibles seulement en Nouvelle-Zélande, au Canada et en Angleterre.
Hebrew[he]
שרדיס הוא סוג של פתית מוזר ומרובע מחיטה מלאה, שנמכר רק בניו זילנד, קנדה ובריטניה.
Croatian[hr]
Shreddies je čudan, kvadratni keks sa sjemenkama jedino dostupan na Novom Zelandu, Kanadi i u Britaniji.
Hungarian[hu]
A Shreddies egy furcsa, négyzet alakú, teljes kiőrlésű gabonapehely, ami csak Új-Zélandon, Kanadában és Angliában kapható.
Armenian[hy]
Շրեդդիզը չոր նախաճաշ է, բաղկացած այսպիսի տարօրինակ քառակուսիներից ամբողջական հացահատիկից, կարելի է գնել միայն Նոր Զելանդիայում, Մեծ Բրիտանիայում եւ Կանադայում:
Indonesian[id]
Shreddies adalah, sereal gandum, yang aneh dan berbentuk kotak, yang hanya tersedia di Selandia Baru, Kanada dan Inggris Raya.
Italian[it]
Gli Shreddies sono dei bizzarri quadratini di cereali integrali venduti solo in Nuova Zelanda, in Canada e in Gran Bretagna.
Japanese[ja]
シュレディーズは奇妙な四角い全粒粉シリアルで ニュージーランドやカナダ イギリス つまり
Korean[ko]
슈레디스는 뉴질랜드, 캐나다 그리고 영국에서만 파는 네모난, 좀 이상하게 생긴 시리얼입니다.
Dutch[nl]
Shreddies is een vreemde, vierkante volkoren ontbijtgranenvariant, alleen verkrijgbaar in Nieuw Zeeland, Canada en Groot Brittannië.
Polish[pl]
Shreddies to dziwne, kwadratowe, pełnozbożowe płatki, dostępne tylko w Nowej Zelandii, Kanadzie i Wielkiej Brytanii.
Portuguese[pt]
Shreddies é um cereal estranho, quadrado, cereal integral, só disponível na Nova Zelândia, no Canadá e na Grã-Bretanha.
Russian[ru]
Шреддиз - это сухой завтрак, состоящий из таких странных квадратиков из цельного зерна, который можно купить только в Новой Зеландии, Канаде и Британии.
Serbian[sr]
"Šredis" su neobične, četvrtaste žitarice od celog zrna, jedino dostupne na Novom Zelandu, Kanadi i Britaniji.
Swedish[sv]
Shreddies är en underliga, fyrkantiga fullkornsflingor, som bara finns i Nya Zealand, Kanada och Storbrittanien.
Thai[th]
เชร็ดดีส์เป็นซีเรียลธัญพืชรูปทรงสี่เหลี่ยมจตุรัสธรรมดา ๆ ที่ขายเฉพาะในนิวซีแลนด์ แคนาดา และอังกฤษ
Turkish[tr]
Shreddies garip, kare şeklinde büyük taneli mısır gevreğidir, sadece Yeni Zelanda Kanada ve İngiltere'de vardır.
Vietnamese[vi]
Shreddies là 1 loại ngũ cốc nguyên hạt, hình vuông và đặc biệt chỉ có ở New Zealand, Canada và Anh.
Chinese[zh]
Shreddies是一种奇怪的,正方形的全麦麦片, 只有在新西兰,加拿大和英国才可以见到。