Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
nerezová ocel obsahující 20 % niklu a 19 % chromu či více hmotnostních;
Danish[da]
Rustfrit stål med mindst 20 vægtprocent nikkel og 19 vægtprocent krom.
German[de]
Rostfreier Stahl mit einem Nickelgehalt von 20 Gew.-% und einem Chromgehalt von 19 Gew.-% oder mehr;
Greek[el]
Ανοξείδωτο χάλυβα περιεκτικότητας άνω του 20 % σε νικέλιο και 19 % σε χρώμιο κατά βάρος.
English[en]
Stainless steel with 20 % nickel and 19 % chromium or more by weight;
Spanish[es]
Acero inoxidable con un mínimo del 20 % de níquel y del 19 % de cromo, en peso;
Estonian[et]
roostevaba teras, milles on vähemalt 20 massiprotsent niklit ja 19 massiprotsent või rohkem kroomi;
Finnish[fi]
Ruostumattomasta teräksestä, joka sisältää vähintään 20 painoprosenttia nikkeliä ja 19 painoprosenttia kromia;
French[fr]
acier inoxydable contenant au minimum 20 % en poids de nickel et 19 % de chrome;
Croatian[hr]
nehrđajućeg čelika s udjelom 20 % nikla i 19 % kroma ili više po masi;
Hungarian[hu]
legalább 20 tömegszázalék nikkel- és 19 tömegszázalék krómtartalmú rozsdamentes acél;
Italian[it]
acciai inossidabili contenenti in peso il 20 % di nichelio e il 19 % di cromo;
Lithuanian[lt]
Nerūdijančio plieno, turinčio 20 % nikelio ir ne mažiau kaip 19 % chromo pagal masę;
Latvian[lv]
nerūsējošais tērauds, no kura masas 20 % ir niķeļa piejaukums un 19 % vai vairāk ir hroma piejaukums.
Maltese[mt]
Azzar li ma jissaddadx b’20 % nikil u 19 % kromju jew aktar tal-piż;
Dutch[nl]
roestvrij staal met 20 gewichtspercenten nikkel en 19 of meer gewichtspercenten chroom;
Polish[pl]
stali nierdzewnej o zawartości wagowej niklu 20 % oraz 19 % chromu lub większej;
Portuguese[pt]
Aços inoxidáveis com, pelo menos, 20 % de níquel e 19 % de crómio em massa;
Romanian[ro]
oțel inoxidabil cu un conținut de nichel egal sau mai mare de 20 % din greutate și cu un conținut de crom egal sau mai mare de 19 % din greutate;
Slovak[sk]
nehrdzavejúcej ocele s obsahom niklu 20 % a chrómu najmenej 19 % hmotnosti;
Slovenian[sl]
nerjavečega jekla z 20 ut. % ali več niklja in 19 ut. % ali več kroma;
Swedish[sv]
Rostfritt stål med mer än 20 viktprocent nickel och 19 viktprocent krom.