Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Makar zbog betona.
Czech[cs]
I když jen kvůli betonu.
Greek[el]
Ακόμα και αν είναι για τσιμέντο.
English[en]
Even if it is about concrete.
Spanish[es]
Incluso si es por el cemento.
Croatian[hr]
Makar zbog betona.
Hungarian[hu]
Még akkor is, ha a betonról szól.
Italian[it]
Anche se si tratta di cemento.
Polish[pl]
Nawet jeśli chodzi o beton.
Portuguese[pt]
Mesmo que seja sobre concreto.
Romanian[ro]
Chiar dacă e legat de beton!
Russian[ru]
Даже если речь идёт о бетоне.
Slovak[sk]
Aj keď sa jedná o betón.
Serbian[sr]
Makar zbog betona.