Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ решава да разпредели 158 млн. евро при пределни суап-точки 6,63.
Czech[cs]
ECB se rozhodne přidělit 158 milionů EUR, což znamená, že mezní swapové body jsou 6,63.
Danish[da]
ECB beslutter at tildele 158 mio. euro, hvilket indebærer et marginalt antal swappoint på 6,63.
German[de]
Die EZB beschließt, 158 Mio. EUR zuzuteilen, sodass sich ein marginaler Swapsatz von 6,63 ergibt.
Greek[el]
Η ΕΚΤ αποφασίζει να κατανείμει 158 εκατ. ευρώ, οπότε προκύπτουν οριακές διαφορικές μονάδες ανταλλαγής 6,63.
English[en]
The ECB decides to allot EUR 158 million, implying 6,63 marginal swap points.
Spanish[es]
El BCE decide adjudicar 158 millones EUR, lo que supone un marginal de 6,63 puntos swap.
Estonian[et]
EKP otsustab jaotada 158 miljonit eurot kursivahe piirnoteeringuga 6,63.
Finnish[fi]
EKP päättää jakaa 158 miljoonaa euroa marginaaliswap-pisteellä 6,63.
French[fr]
La BCE décide de reprendre 158 000 000 EUR, soit un taux marginal de report/déport de 6,63 points.
Croatian[hr]
ESB odlučuje da će raspodijeliti 158 milijuna eura, što znači granične swap bodove u visini 6,63.
Hungarian[hu]
Az EKB úgy dönt, hogy összesen 158 millió eurót oszt el, 6,63-os határswappontot alkalmazva.
Italian[it]
La BCE decide di assegnare 158 milioni di EUR, e di conseguenza i punti a termine marginali sono 6,63.
Lithuanian[lt]
ECB nusprendžia paskirstyti 158 mln. eurų, nurodydamas 6,63 ribinio apsikeitimo punkto.
Latvian[lv]
ECB nolemj piesaistīt 158 milj. euro, nosakot, ka mijmaiņas darījuma robežpunkts ir 6,63.
Maltese[mt]
Il-BĊE jiddeċiedi li jalloka EUR 158 miljun euro, bl-implikazzjoni ta’ 6,63 punti ta’ swap marġinali.
Dutch[nl]
De ECB besluit 158 miljoen EUR toe te wijzen, wat 6,63 marginale swappunten betekent.
Polish[pl]
EBC podejmuje decyzję o przydzieleniu kwoty 158 mln EUR, ustalając krańcowy punkt swapowy na poziomie 6,63.
Portuguese[pt]
O BCE decide colocar 158 milhões de EUR, implicando 6,63 pontos de swap marginais.
Romanian[ro]
BCE decide să aloce 158 milioane EUR, ceea ce presupune 6,63 puncte swap marginale.
Slovak[sk]
ECB sa rozhodne prideliť 158 mil. EUR, čo znamená hraničnú hodnotu 6,63 swapového bodu.
Slovenian[sl]
ECB se odloči dodeliti 158 milijonov EUR, kar implicira mejne swap točke v višini 6,63.
Swedish[sv]
ECB fastställer ett belopp för tilldelningarna på 158 miljoner euro, vilket ger en marginalswappunkt på 6,63.