Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta je tvoje tvoje je, šta je naše naše je.
German[de]
Was euer ist, ist euer, und was unser ist, ist unser.
English[en]
What's yourn is yourn and what's our'n is our'n.
Spanish[es]
Lo que es tuyo es tuyo y lo que es nuestro es nuestro.
Hungarian[hu]
Ami a tiétek, az a tiétek, és ami a miénk, az a miénk.
Dutch[nl]
Wat van jullie is, is van jullie en wat van ons is, is van ons.
Portuguese[pt]
O que é seu é seu e o que é nosso é nosso.
Romanian[ro]
Ce-i al tău, e al tău, şi ce-i al nostru, e al nostru.
Serbian[sr]
Šta je tvoje tvoje je, šta je naše naše je.
Turkish[tr]
Sizin olan sizin, bizim olan da bizim.