Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят предоставя тази информация или документация на един от езиците, посочени в искането.
Czech[cs]
Žadatel předloží tyto informace nebo doklady v jednom z jazyků uvedených v žádosti.
Danish[da]
Ansøgeren skal fremlægge disse oplysninger eller denne dokumentation på et af de sprog, der er anført i anmodningen.
German[de]
Der Antragsteller legt diese Angaben oder Unterlagen in einer der in dem Ersuchen genannten Sprachen vor.
Greek[el]
Ο αιτών υποβάλλει τις εν λόγω πληροφορίες ή έγγραφα σε μία από τις γλώσσες που προβλέπονται στο αίτημα.
English[en]
The applicant shall provide such information or documentation in one of the languages notified in the request.
Spanish[es]
El solicitante deberá facilitar esta información o documentación en una de las lenguas indicadas en la petición.
Estonian[et]
Taotleja esitab sellise teabe või dokumendid ühes taotlusele märgitud keeltest.
Finnish[fi]
Hakijan on toimitettava mainitut tiedot tai asiakirjat jollakin pyynnössä ilmoitetulla kielellä.
French[fr]
Le demandeur fournit ces informations ou documents dans l’une des langues indiquées dans la demande.
Irish[ga]
Soláthróidh an t-iarratasóir an fhaisnéis nó an doiciméadacht sin i gceann amháin de na teangacha a shonraítear san iarraidh.
Croatian[hr]
Podnositelj zahtjeva dostavlja takve informacije ili dokumentaciju na jednom od jezika navedenih u zahtjevu.
Hungarian[hu]
A kérelmezőnek a felszólításban megjelölt nyelvek egyikén kell rendelkezésre bocsátania a szóban forgó információkat vagy dokumentumokat.
Italian[it]
Il richiedente fornisce tali informazioni o documenti in una delle lingue indicate nella richiesta.
Lithuanian[lt]
Tokią informacija arba dokumentus prašytojas pateikia viena iš prašyme nurodytų kalbų.
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs šādu informāciju vai dokumentāciju iesniedz vienā no pieprasījumā norādītajām valodām.
Maltese[mt]
L-applikant għandu jipprovdi tali informazzjoni jew dokumentazzjoni f’waħda mil-lingwi nnotifikati fit-talba.
Dutch[nl]
De aanvrager verstrekt die informatie of documentatie in een van de in het verzoek genoemde talen.
Polish[pl]
Wnioskodawca przedstawia takie informacje lub dokumenty w jednym z języków wymienionych w wezwaniu.