Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما نفكر في الأفكار في هذا الطريق ، عادة نفكر بالتكنولوجيات.
Bulgarian[bg]
Когато мислим за идеите по този начин, обикновено мислим за технологиите.
Czech[cs]
Pokud takto uvažujeme o nápadech, obvykle máme na mysli technologie.
Danish[da]
Når vi tænker på ideer på den måde, tænker vi typisk på teknologier.
German[de]
Wenn wir so über Ideen nachdenken, denken wir typischerweise an Technologie.
Greek[el]
Όταν σκεφτόμαστε τις ιδέες με αυτόν τον τρόπο, συνήθως σκεφτόμαστε τις τεχνολογίες.
English[en]
When we think about ideas in that way, we usually think about technologies.
Spanish[es]
Cuando pensamos de ese modo sobre las ideas, normalmente pensamos en tecnologías.
French[fr]
Quand on considère les idées de cette manière, nous pensons généralement à la technologie.
Hebrew[he]
כאשר אנו חושבים על רעיונות באופן הזה, בדרך כלל אנו חושבים אודות טכנולוגיות.
Indonesian[id]
Saat kita berpikir tentang ide dengan cara seperti itu kita biasanya berpikir tentang teknologi.
Italian[it]
Quando pensiamo alle idee in questo modo, pensiamo di solito alla tecnologia.
Japanese[ja]
私達がアイデアについてこの様に考える場合に たいてい連想するのは「技術」についてです
Korean[ko]
이렇게 생각에 대해 이야기 하면 보통은 과학기술에 대한 것이죠.
Dutch[nl]
Als we zo over ideeën denken, denken we meestal over technologieën.
Polish[pl]
Jeśli myślimy o ideach w taki sposób, zwykle myślimy o technologiach.
Portuguese[pt]
Quando pensamos em ideias desta maneira, geralmente pensamos em tecnologias.
Romanian[ro]
Când ne gândim la idei în acest fel, de obicei ne gândim la tehnologii.
Russian[ru]
Когда мы думаем о идеях таким образом, мы обычно думаем о технологиях.
Swedish[sv]
När vi betänker idéer på detta vis tänker vi vanligen på teknologi.
Turkish[tr]
Fikirleri bu şekilde düşünürsek, genellikle teknolojileri düşünürüz.
Ukrainian[uk]
Якщо розглядати ідеї у такому значенні, то зазвичай на думку спадають технології.
Vietnamese[vi]
Khi chúng ta nghĩ ý tưởng theo hướng này Chúng ta thường nghĩ về công nghệ
Chinese[zh]
如果我们这么谈起想法 通常会想到科技