Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Miljølovgivning: Opfyldelse af Domstolens dom i sag C-387/97 og de græske myndigheders betaling af en tvangsbøde.
German[de]
Umweltvorschriften: Anwendung des Urteils C-387/97 des EuGH und Zahlung eines Zwangsgeldes durch die griechischen Behörden.
Greek[el]
Περιβαλλοντική νομοθεσία: εφαρμογή της απόφασης C-387/97 του ΔΕΚ και κατοβολή χρηματικής ποινής από τις ελληνικές αρχές.
English[en]
Environmental legislation: implementation of Court of Justice judgment in case C-387/97 and payment of a financial penalty by the Greek authorities.
Spanish[es]
Legislación ambiental: aplicación de la sentencia C-387/97 del TJCE e imposición de una sanción pecuniaria por las autoridades griegas.
Finnish[fi]
Ympäristölainsäädäntö: Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen asiassa C-387/97 antaman tuomion täytäntöönpano ja Kreikan viranomaisten saamien uhkasakkojen maksaminen.
French[fr]
Législation environnementale: application de l'arrêt C-387/97 de la Cour de justice des Communautés européennes et versement d'une amende par la Grèce.
Italian[it]
Legislazione ambientale: esecuzione della sentenza C-387/97 della Corte di giustizia delle Comunità europee e versamento di una penale da parte delle autorità greche.
Dutch[nl]
Milieuwetgeving: toepassing van arrest C-387/97 van het Hof van Justitie en betaling van een dwangsom door de Griekse autoriteiten.
Portuguese[pt]
Legislação ambiental: aplicação do acórdão (C-387/97) do Tribunal de Justiça e pagamento da multa pelas autoridades gregas..
Swedish[sv]
Miljölagstiftning: EG-domstolens dom C-387/97 och penningsanktioner mot de grekiska myndigheterna.