Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالا ستقرع اجراس الكنيسة واسير مع ابي وامي
Bulgarian[bg]
Скоро църковни камбани ще забият И заедно с мама и татко
Czech[cs]
Brzy svatební zvony Nám dvěma zazvoní
English[en]
Soon the church bells will be ringin And a march with Ma and Pa
Spanish[es]
Pronto las campanas de la iglesia sonarán Y una marcha con mamá y papá
Estonian[et]
Varsti kõlavad kirikukellad ja marss koos ema ja isaga
Finnish[fi]
Kohta kirkonkellot soittaa Äiti itkun pirauttaa
Hebrew[he]
פעמון כנסיה יצלצל, אמא-אבא יובילוני פעמונים יפצחו בשירה
Croatian[hr]
Uskoro } e se ~ uti crkvena zvona Uz svoje roditelje krenut } u ija
Hungarian[hu]
Zeng-zúg majd a sok harang, ott lesz a mama, papa
Indonesian[id]
Segera lonceng gereja akan ringin'Dan pawai dengan Ma dan Pa
Italian[it]
Presto le campane suoneranno E tutti presto mi vedranno
Norwegian[nb]
Og snart ringer bryllupsklokker, og jeg går til alteret opp
Polish[pl]
Kiedy zadzwonią kościelne dzwony Pomaszeruję w ramiona żony
Portuguese[pt]
Os sinos da igreja irão logo tocar Mamãe e papai irão logo chegar
Romanian[ro]
Curând vor bate clopotele bisericilor Voi merge cu mama şi cu tata
Russian[ru]
Колокола зазвонят скоро пойду я в церковь с мамой и папой
Serbian[sr]
Uskoro će se čuti crkvena zvona Uz svoje roditelje krenuću i ja
Turkish[tr]
# Birazdan kilise çanları çalacak annem ve babamla yürüyüş başlayacak #