Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Ядрени реактори“, способни да функционират по начин, който позволява контролирана самоподдържаща се верижна ядрена реакция на делене;
Danish[da]
»Atomreaktorer«, der er i stand til at fungere ved en fortsat, styret, selvvedligeholdende kædereaktion;
German[de]
‚Kernreaktoren‘, geeignet für den Betrieb mit einer kontrollierten, sich selbst erhaltenden Kernspaltungs-Kettenreaktion;
Greek[el]
“Πυρηνικοί αντιδραστήρες” ικανοί να λειτουργούν κατά τρόπο ώστε να διατηρούν ελεγχόμενη αυτοσυντηρούμενη αλυσιδωτή αντίδραση σχάσεως,
English[en]
“Nuclear reactors” capable of operation so as to maintain a controlled self-sustaining fission chain reaction;
Spanish[es]
“Reactores nucleares” capaces de funcionar de manera que se pueda mantener una reacción de fisión en cadena autosostenida y controlada;
Finnish[fi]
’Ydinreaktorit’, jotka voivat ylläpitää säädettävää jatkuvaa ytimien halkeamisketjureaktiota;
Lithuanian[lt]
„Branduoliniai reaktoriai“, gebantys veikti palaikydami valdomąją savaiminio dalijimosi grandininę reakciją;
Maltese[mt]
‘Reatturi Nukleari’ kapaċi li jaħdmu sabiex iżommu katina ta’ reazzjoni ta’ fissjoni kkontrollata li ssostni lilha nnifisha;
Portuguese[pt]
“Reactores nucleares” capazes de funcionar mantendo uma reacção de cisão em cadeia controlada e auto-sustentada;
Romanian[ro]
«Reactoare nucleare» capabile să funcționeze pentru a întreține o reacție de fisiune nucleară în lanț autoîntreținută;
Swedish[sv]
’Kärnreaktor’ som kan underhålla och reglera en självunderhållande kedjereaktion av kärnklyvningar.