Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този бюджетен кредит покрива също и заплащането на извънреден труд (член 56 и приложение VI).
Czech[cs]
Tato položka je rovněž určena na pokrytí přesčasů (článek 56 a příloha VI).
Danish[da]
Denne bevilling dækker også overarbejde (artikel 56 og bilag VI).
German[de]
Die veranschlagten Mittel decken auch Überstunden ab (Artikel 56 und Anhang VI).
Greek[el]
Η πίστωση αυτή καλύπτει επίσης την υπερωριακή εργασία (άρθρο 56 και παράρτημα VI).
English[en]
This appropriation also covers overtime (Article 56 and Annex VI).
Spanish[es]
Cubre igualmente las horas extraordinarias (artículo 56 y anexo VI).
Estonian[et]
Assigneering katab ka ületunnitöö tasu (artikkel 56 ja VI lisa).
Finnish[fi]
Määräraha kattaa myös ylityötunnit (56 artikla ja liite VI).
French[fr]
Ce crédit couvre également les heures supplémentaires (article 56 et son annexe VI).
Hungarian[hu]
Ez az előrányzat a túlóra fedezésére is szolgál (56. cikk és VI. melléklet).
Italian[it]
Lo stanziamento copre anche le ore di straordinario (articolo 56 ed allegato VI).
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai taip pat padengia viršvalandžius (VI priedo 56 straipsnis).
Latvian[lv]
Šī apropriācija sedz arī virsstundas (56. pants un VI pielikums).
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni tkopri wkoll is-sahra (Artikolu 56 u Anness VI).
Dutch[nl]
Het dekt tevens de overuren (artikel 56 en bijlage VI).
Polish[pl]
Środki te pokrywają również koszy godzin nadliczbowych (art. 56 i załącznik VI).
Portuguese[pt]
Esta dotação cobre igualmente o pagamento das horas extraordinárias prestadas (artigo 56.o e anexo VI).
Romanian[ro]
Acest credit acoperă, de asemenea, orele suplimentare (articolul 56 şi anexa VI).
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky pokrývajú aj nadčasy (článok 56 a príloha VI).
Slovenian[sl]
Ta sredstva krijejo tudi nadurno delo (člen 56 in Priloga VI).
Swedish[sv]
Detta anslag täcker också övertidsersättning (artikel 56 i tjänsteföreskrifterna och bilaga VI).