Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víte, někdy o tom sním.
Danish[da]
Jeg drømmer nogle gange om den.
Greek[el]
Ξέρεις, κάποιες φορές το ονειρεύομαι.
English[en]
You know, I sometimes dream about it.
Spanish[es]
A veces sueño con ello.
Estonian[et]
Tead, ma vahel kujutasin seda ette.
Finnish[fi]
Olen joskus unelmoinut siitä.
French[fr]
Parfois j'en rêve.
Hebrew[he]
לפעמים אני חולם עליו.
Croatian[hr]
Znaš, ponekad sanjam o tome.
Hungarian[hu]
Néha én is álmodozok róla.
Indonesian[id]
Kau tahu, aku kadang-kadang bermimpi tentang hal itu.
Italian[it]
Sai, a volte lo sogno anch'io.
Dutch[nl]
Weet je, soms droom ik ervan.
Polish[pl]
Wiesz, czasami o tym śnię.
Portuguese[pt]
Sabe, às vezes sonho com isso.
Romanian[ro]
Ştii, câteodată visez la asta.
Russian[ru]
Знаешь, иногда я мечтаю о нём.
Slovak[sk]
Viete, niekedy o tom snívam.
Slovenian[sl]
Veš, včasih se mi sanja o tem.
Turkish[tr]
Bazen rüyamda görüyorum.
Vietnamese[vi]
Thỉnh thoảng tôi cũng mơ về nó.