Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Налице са обаче окуражителни знаци.
Czech[cs]
Přesto lze pozorovat povzbudivé náznaky.
Danish[da]
Der er dog en række opmuntrende tegn.
German[de]
Es gibt jedoch ermutigende Anzeichen.
Greek[el]
Ωστόσο, υπάρχουν ενθαρρυντικές ενδείξεις.
English[en]
There are encouraging signs though.
Spanish[es]
Pero hay signos alentadores.
Estonian[et]
Sellegipoolest on mitmeid julgustavaid märke.
Finnish[fi]
Joitakin rohkaisevia merkkejä kuitenkin on.
French[fr]
Des signes encourageants peuvent néanmoins être décelés.
Hungarian[hu]
Vannak azonban biztató jelek.
Italian[it]
Vi sono però segni incoraggianti.
Lithuanian[lt]
Tačiau esama vilties ženklų.
Latvian[lv]
Tomēr ir vērojamas daudzsološas tendences.
Maltese[mt]
Madankollu hemm sinjali ta’ inkoraġġiment.
Dutch[nl]
Er zijn echter bemoedigende tekenen.
Polish[pl]
Widać jednak zachęcające sygnały.
Portuguese[pt]
No entanto, há sinais animadores.
Romanian[ro]
Există, totuși, semne încurajatoare.
Slovak[sk]
Existujú však pozitívne signály.
Slovenian[sl]
Kljub temu se kaže nekaj spodbudnih znamenj.
Swedish[sv]
Det finns i alla fall uppmuntrande tecken.