Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От въздуха го видях.
Czech[cs]
Ze vzduchu jsem ji viděl támhle.
Danish[da]
Jeg så den oppefra.
German[de]
Ich hab es von dort oben gesehen.
Greek[el]
Το είδα από ψηλά.
English[en]
I saw it from two clicks up.
Spanish[es]
La vi desde arriba.
Estonian[et]
Nägin seda sealpool.
French[fr]
Je l'ai vu depuis les airs.
Croatian[hr]
Vidio sam ga od gore.
Hungarian[hu]
Odafentről már láttam.
Indonesian[id]
Aku melihatnya dari atas.
Italian[it]
L'ho visto da un paio di chilometri piu'su.
Norwegian[nb]
Det skal være 2 kilometer opp.
Dutch[nl]
Ik zag het van twee hoog.
Polish[pl]
Widziałem ją dwa kilometry dalej.
Portuguese[pt]
Eu a vi lá de cima.
Romanian[ro]
L-am vazut din doua click-uri.
Slovak[sk]
Videl som to zhora.
Slovenian[sl]
Jaz sem jo videl iz neba.
Serbian[sr]
Видео сам га од горе.
Swedish[sv]
Jag såg den uppifrån.
Turkish[tr]
Orayı iki kilometre yukarıdan gördüm.