Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أنتِ ، عريفة فصل ؟
Czech[cs]
Co jsi zač, třídní sekretářka?
German[de]
Bist du die Klassensekretärin?
Greek[el]
Γραμματέας της τάξης είσαι;
English[en]
What are you, class secretary?
French[fr]
Tu es quoi, secrétaire sociale?
Hebrew[he]
מה את, המזכירה של הכיתה?
Italian[it]
Chi sei, la segretaria di classe?
Polish[pl]
A ty co, sekretarka?
Portuguese[pt]
És a delegada de turma?
Romanian[ro]
Ce eşti tu, secretara clasei?
Russian[ru]
Ты кто, классный секретарь?
Slovenian[sl]
Kaj si ti, razredna tajnica?
Serbian[sr]
Zašto ti sve pišeš?
Swedish[sv]
Vad är du, klass sekreterare?