Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكيميائى الذى يعمل لدى تعرض لحادثة.
Bulgarian[bg]
Последният ми химик претърпя малък инцидент.
Czech[cs]
Poslední který u mě pracoval měl nehodu.
Danish[da]
Min sidste kemiker kom ud for et lille uheld.
German[de]
Mein letzter Chemiker hatte einen Unfall.
Greek[el]
Ο τελευταίος μου είχε ένα ατύχημα.
English[en]
My last chemist had a little accident.
Spanish[es]
El último tuvo un pequeño accidente.
French[fr]
Le dernier a eu un petit accident.
Hebrew[he]
לכימאי האחרון שלי קרתה תאונה.
Italian[it]
II mio farmacista ha avuto un incidente.
Macedonian[mk]
Мојот последен хемичар доживеа незгода.
Norwegian[nb]
Min siste kjemiker hadde et lite uhell.
Dutch[nl]
De laatste kreeg een ongelukje.
Portuguese[pt]
O anterior sofreu um acidente.
Romanian[ro]
Ultimul meu chimist a avut un accident.
Russian[ru]
С последним произошел несчастный случай.
Serbian[sr]
Moj poslednji hemičar je doživeo nezgodu.
Turkish[tr]
Son kimyagerim küçük bir kaza geçirdi.