Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
вписванията за летище и пристанище Sevilla се заменят със следното:
Czech[cs]
položky pro letiště a přístav Sevilla se nahrazují tímto:
Danish[da]
Rækkerne vedrørende lufthavnen og havnen i Sevilla affattes således:
German[de]
die Einträge für den Flughafen und den Hafen von Sevilla erhalten folgende Fassung:
Greek[el]
οι εγγραφές για τον αερολιμένα και τον λιμένα της Σεβίλλης αντικαθίστανται από τις εξής:
English[en]
the entries for the airport and port at Sevilla are replaced by the following:
Spanish[es]
las entradas correspondientes al aeropuerto y al puerto de Sevilla se sustituyen por el texto siguiente:
Estonian[et]
kanded Sevilla lennujaama ja sadama kohta asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
korvataan Sevillan lentoasemaa ja satamaa koskeva kohta seuraavasti:
French[fr]
les inscriptions relatives à l’aéroport et au port de Sevilla sont remplacées par les suivantes:
Croatian[hr]
unosi za zračnu luku i luku u Sevilli zamjenjuju se sljedećim:
Hungarian[hu]
a sevillai repülőtérre és kikötőre vonatkozó bejegyzések helyébe a következő lép:
Italian[it]
le voci relative all’aeroporto e al porto di Siviglia sono sostituite dalle seguenti:
Lithuanian[lt]
Sevilijos (Sevilla) oro uostui ir uostui skirti įrašai pakeičiami taip:
Latvian[lv]
ierakstus par Sevilla lidostu un ostu aizstāj ar šādiem:
Maltese[mt]
l-annotazzjonijiet għall-ajruport u l-port ta’ Sevilla huma sostitwiti b’ dan li ġej:
Dutch[nl]
de vermeldingen voor de luchthaven en haven te Sevilla worden vervangen door:
Polish[pl]
wpisy dotyczące lotniska i portu w Sewilli otrzymują brzmienie:
Portuguese[pt]
as entradas relativas ao aeroporto e ao porto de Sevilha passam a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
rubricile pentru aeroportul și portul din Sevilla se înlocuiesc cu următorul text:
Slovak[sk]
položky pre letisko a prístav v Seville sa nahrádzajú takto:
Slovenian[sl]
vnosa za letališče in pristanišče Sevilla se nadomestita z naslednjim:
Swedish[sv]
Uppgifterna om flygplatsen och hamnen i Sevilla ska ersättas med följande: