Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه طلب غير رسمي
Bulgarian[bg]
А неофициална молба.
German[de]
Er ist ein unoffizielles Gesuch.
English[en]
It's an unofficial request.
Spanish[es]
Es una petición extraoficial.
French[fr]
Notre demande n'a rien d'officiel.
Croatian[hr]
To je neslužbeni zahtjev.
Dutch[nl]
Het is een onofficieel verzoek.
Polish[pl]
To nieoficjalna prośba.
Portuguese[pt]
É um pedido não oficial.
Romanian[ro]
E o cerere neoficială.
Slovenian[sl]
Neuradna prošnja je.
Turkish[tr]
Bu gayriresmi bir istek.