Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Специфични изисквания по отношение на вълната, космите, свинската четина, перата, частите от пера и пуха
Czech[cs]
Zvláštní požadavky na vlnu, srst, prasečí štětiny, peří, jeho části a prachové peří
Danish[da]
Specifikke krav for uld, hår, svinebørster, fjer, fjerdele og dun
German[de]
Spezielle Anforderungen an Wolle, Haare, Schweinsborsten, Federn, Federteile und Daunen
Greek[el]
Ειδικές απαιτήσεις σχετικά με το μαλλί, τις τρίχες, τις τρίχες χοίρων, τα φτερά, τα μέρη φτερών και τα πούπουλα
English[en]
Specific requirements for wool, hair, pig bristles, feathers, parts of feathers and down
Spanish[es]
Condiciones específicas para lana, pelo, cerdas, plumas y trozos de plumas y plumón
Estonian[et]
Erinõuded villa, karvade, seaharjaste, sulgede, suleosade ja udusulgede kohta
Finnish[fi]
Villaa, karvaa, sianharjaksia, sulkia ja höyheniä ja sulkien ja höyhenten osia sekä untuvia koskevat erityiset vaatimukset
French[fr]
Exigences spécifiques relatives à la laine, aux poils, aux soies de porc, aux plumes, aux parties de plumes et au duvet
Croatian[hr]
Posebni zahtjevi za vunu, dlaku, svinjske čekinje, perje, dijelove perja i paperje
Hungarian[hu]
A gyapjúra, szőrre, sertéssörtére, tollakra, tollrészekre és pihére vonatkozó egyedi követelmények
Italian[it]
Prescrizioni specifiche applicabili a lana, peli, setole di suino, piume, parti di piume e piumino
Lithuanian[lt]
Specialieji vilnai, plaukams, kiaulių šeriams, plunksnoms, jų dalims ir pūkams taikomi reikalavimai
Latvian[lv]
Īpašas prasības attiecībā uz vilnu, apmatojumu, cūku sariem, spalvām, spalvu daļām un dūnām
Maltese[mt]
Rekwiżiti speċifiċi għal suf, xagħar, lanżit tal-ħnieżer, rix, partijiet ta' rix u l-ewwel rix (down)
Dutch[nl]
Specifieke eisen inzake wol, haar, varkenshaar, veren, delen van veren en dons
Polish[pl]
Szczegółowe wymogi dotyczące wełny, sierści, świńskiej szczeciny, piór i części piór oraz pierza
Portuguese[pt]
Requisitos específicos aplicáveis à lã, ao pêlo, às cerdas de suíno, às penas, partes de penas e penugem
Romanian[ro]
Cerințe specifice privind lâna, părul, părul de porc, penele, părțile de pene și puful
Slovak[sk]
Osobitné požiadavky na vlnu, srsť, štetiny ošípaných, perie a páperie
Slovenian[sl]
Posebne zahteve za volno, dlako, ščetine prašičev, perje, dele peres in puh
Swedish[sv]
Särskilda krav för ull, hår, svinborst, fjädrar, delar av fjädrar och dun