Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правейки любов с теб е сякаш плувам в сън.
English[en]
Making love to you is like floating in a dream.
Spanish[es]
Hacerte el amor es como flotar en un sueño.
French[fr]
Te faire l'amour c'est comme flotter dans un rêve.
Croatian[hr]
Seks s tobom je kao plutanje na oblaku.
Hungarian[hu]
Szeretkezni veled olyan, mint egy álmon szárnyalni.
Italian[it]
Fare l'amore con te e'come fluttuare in un sogno.
Polish[pl]
Kochanie się z tobą jest jak unoszenie się we śnie.
Portuguese[pt]
Fazer amor com você é como flutuar em um sonho.
Romanian[ro]
Făcând dragoste cu tine e de parcă aş pluti în vis.
Russian[ru]
Заниматься любовью с тобой - это словно плавать в сновидении.
Serbian[sr]
Seks s tobom je kao plutanje na oblaku.