Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
One State, namely the United States, expressed reservations on the grounds that revenues under the Programme were intended only for humanitarian items, compensation payments and the other disbursements for which provision is made in resolution
Spanish[es]
Un Estado, a saber, los Estados Unidos, opuso reservas aduciendo que los ingresos previstos en el Programa para el Iraq estaban destinados exclusivamente a la compra de artículos humanitarios, al pago de indemnizaciones y a los demás desembolsos previstos en la resolución
French[fr]
Un seul État, les États-Unis, a exprimé des réserves, en arguant du fait que les recettes du Programme ne sont utilisées que pour les questions d'ordre humanitaire, les indemnisations et les autres objets de dépense visés dans la résolution
Russian[ru]
Одно государство, а именно Соединенные Штаты, высказало оговорки, сославшись на то, что поступления в рамках Программы должны использоваться только для оплаты товаров гуманитарного назначения, выплаты компенсаций и оплаты других расходов, предусмотренных в резолюции
Chinese[zh]
一个国家,即美国表示有保留,理由是该方案的收入是用来购买人道主义物品,赔款和支付第 # 号决议规定的其他支出的。