Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og derfor er der et ufravigeligt krav, nemlig at ændre metoden.
Greek[el]
Και για αυτό υπάρχει μια ουσιαστική απαίτηση, η οποία αφορά την αλλαγή της μεθόδου.
English[en]
To this end, there is an unavoidable need to change the method.
Spanish[es]
Y para ello hay una exigencia ineludible, que es la de cambiar el método.
Finnish[fi]
Sen selvittämiseksi on yksi välttämätön vaatimus, joka on toimintamenetelmien muuttaminen.
French[fr]
Et pour ce faire, il est impératif de changer de méthode.
Italian[it]
Per questo motivo, è indispensabile cambiare metodo.
Dutch[nl]
En daarvoor is één ding beslist noodzakelijk: het overschakelen op een andere methode.
Portuguese[pt]
Para tal, existe uma exigência iniludível, que consiste na mudança do método.
Swedish[sv]
Därför finns det ett ofrånkomligt krav och det är att byta metod.